명사 성(남/여/중)에 따라 복수 어미도 갈린다.
기본 규칙:
| 단수 | 복수 | 뜻 |
|---|---|---|
| друг | друзья | 친구 → 친구들 (예외) |
| дом | дома | 집 → 집들 |
| работа | работы | 일 → 일들 |
| семья | семьи | 가족 → 가족들 |
дом→дома는 강세 이동+불규칙 패턴(어미만 -а 붙는 게 아니라 강세도 옮겨감) — 흔한 예외 그룹이다.
друг→друзья는 완전 불규칙(친구는 복수형이 아예 다른 어간을 쓴다) — 지금은 “이런 예외가 있다”만 인지, 원리는 나중에 다룬다.
일반 규칙은 семья→семьи, работа→работы처럼 어미만 바뀌는 케이스가 더 흔하다.
중성명사(-о/-е 끝, 앞서 배운 окно 등)도 복수 규칙이 있다.
규칙:
| 단수 | 복수 | 뜻 |
|---|---|---|
| окно(창문) | окна | 창문들 |
중성명사 복수는 남성/여성이랑 다르게 -ы/-и가 아니라 -а/-я로 끝난다 — 헷갈리기 쉬운 포인트: 단수 남성명사가 -а로 끝나는 예외(мужчина 등)랑 중성명사 복수형(-а로 끝남)이 철자상 겹쳐 보일 수 있으나 뜻·문법 역할은 완전 다르다.
지금까지 배운 남/여/중 복수 규칙 정리: 남성 -ы/-и, 여성 -ы/-и, 중성 -а/-я — 중성만 패턴이 다르다.
숫자와 명사를 같이 쓸 때 규칙이 있다: 5 이상 숫자 뒤엔 복수 생격(단수 생격이 아니라 복수 생격)을 쓴다.
복수 생격 규칙(기본):
| 원형 | 복수 생격 | 예문 |
|---|---|---|
| друг(남성) | друзей(불규칙, друзья 기반) | У меня пять друзей.(친구 5명 있어.) |
| дом(남성) | домов | пять домов(집 5채) |
| работа(여성) | работ | пять работ(일 5개) |
앞서 배운 숫자(один~десять)가 여기서 명사와 실전 결합된다 — 1/2~4/5+ 세 그룹으로 명사 형태가 갈리는 게 러시아어 숫자 표현의 핵심 난제다.
друзей는 불규칙(친구 복수형 자체가 예외였던 것을 기억) — 규칙 -ов 대신 별도 형태를 쓴다.
명사 복수형엔 꾸미는 형용사도 복수형으로 맞춰야 한다. 근데 단수와 다르게 복수 형용사는 성 구분이 아예 없다 — 남/여/중 상관없이 딱 하나(-ые/-ие)로 통일된다.
| 성(단수) | 형용사 단수 | 형용사 복수(성 구분 없음) |
|---|---|---|
| большой(남성) | большой | большие |
| большая(여성) | большая | большие |
| большое(중성) | большое | большие |
예문:
단수는 남/여/중 3갈래(형용사 격변화 챕터에서 배운 그 복잡함)였는데, 복수로 가면 오히려 단순해진다 — 성 구분이 복수에서는 사라진다.
이건 명사 자체도 마찬가지다: 복수 어미(-ы/-и/-а/-я)는 성마다 다르지만, 복수를 가리키는 인칭대명사 они(그들)는 성 구분 없이 하나였던 것과 같은 패턴 — 러시아어는 복수에서 성 구분을 없애는 경향이 있다.
앞서 배운 мой/твой(내 것/네 것, 남성형만)도 복수 명사 앞에서는 성 구분 없이 하나로 바뀐다 — 형용사 복수형과 똑같은 패턴.
| 단수 소유형용사 | 복수 소유형용사 | 예문 |
|---|---|---|
| мой(내) | мои | мои друзья(내 친구들) |
| твой(네) | твои | твои дома(네 집들) |
большой→большие처럼 мой→мои도 성 구분 없이 -и 하나로 통일된다.
이걸로 명사 복수형·형용사 복수형·소유형용사 복수형까지 다 커버했다 — 복수 관련 핵심 규칙은 여기까지다.