영어 인터넷 밈·은어 치트시트
Internet Slang — 플랫폼 약어 / 밈 유래 표현 / 온라인 문화 용어
플랫폼 공용 약어
SMH | shaking my head — 어이없다 |
FOMO | fear of missing out — 나만 빠질까 봐 불안 |
IMO / IMHO | in my (humble) opinion |
IIRC | if I recall correctly |
DM | direct message (동사로도) |
AMA | ask me anything |
ELI5 | explain like I'm 5 |
OP | original poster |
밈에서 유래한 표현
L / W | loss/win — 실패/성공 (take an L, big W) |
ratio | 비판 댓글이 원글을 압도함 (Twitter 유래) |
cope | 진 걸 인정 안 하고 합리화(조롱조) |
NPC | 개성 없이 시키는 대로만 하는 사람 |
delulu | delusional 축약, 웃기게 비하 |
기원(왜 그 뜻이 됐는지)을 알아야 이해되는 표현군
극단적 온라인 문화 용어
terminally online | 인터넷에 너무 절어 있는 상태 |
chronically online | 현실 감각과 동떨어진 의견(비판) |
main character energy | 당당한 태도(긍정) / 자기중심적(부정) — 문맥 따라 갈림 |
ok boomer | 윗세대 조언 무시 ("네, 그러시겠죠") |
전부 "인터넷/특정 태도에 갇혀 있다"는 조롱 — 반쯤 농담, 반쯤 비판인 톤이 기본. 진지하게 쓰면 어색함.