영어와 다른 글자 발음 + 변화 규칙
| 글자 | 발음 | 예시 |
|---|---|---|
| h | 묵음 (항상 무음) | hola = 올라, hombre = 옴브레 |
| b / v | 동일 — "ㅂ" | vino = bino = 비노 |
| j | 목구멍 마찰음 "ㅎ" | José = 호세, jota = 호타 |
| ll | "야/여/요" (y와 동일) | llama = 야마, llegar = 예가르 |
| ñ | "냐/녜/뇨" (ny 소리) | España = 에스파냐, año = 아뇨 |
| rr | 혀 연속 트릴 | perro = 뻬rrro (개) ≠ pero = 뻬로 (그러나) |
| r (어두) | 항상 트릴 | rosa = rrosa, rico = rrico |
| 조합 | 발음 | 예시 |
|---|---|---|
| c + a / o / u | "ㅋ" | casa = 카사, cosa = 코사 |
| c + e / i | 중남미 "ㅅ" 스페인 "th" | ciudad = 시우닷 / th유닷 |
| 조합 | 발음 | 예시 |
|---|---|---|
| g + a / o / u | "ㄱ" | gato = 가토, gustar = 구스타르 |
| g + e / i | "ㅎ" (j와 동일) | gente = 헨테, girar = 히라르 |
| gue / gui | "게" / "기" (u = 묵음) | guerra = 게라, guitarra = 기타라 |
| güe / güi | "궤" / "귀" (ü = 발음) | cigüeña = 시귀에냐 |
| 위치 | 발음 | 예시 |
|---|---|---|
| 모음 사이 | "ks" | éxito = 엑시토 (성공) |
| 자음 앞 | "s" 또는 "ks" 혼용 | explicar = 에스플리카르 |
| 고유명사 (멕시코 지명) | "ㅎ" (j 소리) | México = 메히코, Oaxaca = 와하카 |
| 발음 | 예시 | |
|---|---|---|
| 중남미 | "ㅅ" (s와 동일) | zapato = 사파토 |
| 스페인 | 영어 th 소리 | zapato = th아파토 |
| 조합 | 발음 | 예시 |
|---|---|---|
| que | "케" | queso = 케소 (치즈), porque = 뽀르케 |
| qui | "키" | quién = 키엔 (누구) |