러시아어 소유대명사 치트시트

мой·твой·свой·наш·ваш — 주격+생격

주격 (기본형)

남성여성중성복수
моймоямоёмои
твойтвоятвоётвои
자기(재귀)свойсвоясвоёсвои
우리нашнашанашенаши
너희·당신вашвашавашеваши
복수형은 성 구분 없이 하나(мои·твои 등) — 형용사 복수형(большие)과 같은 패턴.

생격 (~의, 연변화 -его/-ей)

원형생격(남/중)생격(여)
моймоегомоей
твойтвоеготвоей
свойсвоегосвоей
нашнашегонашей
вашвашеговашей
большой류(경변화, -ого/-ой)와 어미 뼈대는 같지만 모음이 -о- 대신 -е-(연변화). 5개 전부 같은 격변화 패턴.

свой — 재귀 소유대명사 주의

주어예문
ЯЯ люблю свою работу.내 일을 좋아해(свою=나의)
ТыТы любишь свою работу.네 일을 좋아해(свою=너의)
свой는 주어가 누구든 "그 사람 자신의"를 가리킴 — 목적어 자리에서 주어 소유를 나타낼 때 씀. 주어 자체를 수식할 땐 안 씀(мой/твой 등 인칭별 형태 사용).

3인칭 (격변화 없음)

형태
그의его(고정)
그녀의её(고정)
그들의их(고정)
он/она/они의 생격형을 그대로 씀 — 명사 성·격에 안 맞춰 항상 고정.