독일어 명사에서 배운 지시관사 dieser(이/저 ~)와 같은 계열(der-word)로, welches도 정관사 der/die/das 자리의 어미 패턴을 그대로 따라 격변화한다.
welches는 여러 선택지 중 “어느 것”을 물을 때 쓴다.
성/격에 따라 welcher/welche/welches/welchen 등으로 바뀌는데, 정관사 der/die/das와 어미 패턴이 완전히 같다 — der→welcher, die→welche, das→welches처럼, 정관사의 어간을 welch-로 바꾸기만 하면 된다.
welches와 뜻이 비슷해 보이지만 완전히 다른 상황에서 쓴다.
was für ein = “어떤 종류의” — 정해진 선택지가 아니라 무한한 범주 중 성질/종류를 물을 때. ein 부분만 명사의 성·격에 따라 변한다(was für 자체는 안 변함) — 독일어 명사에서 배운 부정관사 ein의 격변화 그대로다.
welches vs was für ein 비교:
welches는 der-word(정관사 계열), was für ein은 ein-word(부정관사 계열)라는 형태 차이가, “정해진 것 중 선택”과 “무한한 범주 중 성질”이라는 의미 차이와 정확히 대응된다 — 정관사가 “그 특정한 것”을 가리키고 부정관사가 “아무 것”을 가리키는 감각과 똑같다.
둘 다 뒤에 오는 명사를 생략하고 대명사처럼 단독으로 쓸 수 있다 — 이미 말한 명사를 다시 안 반복하는 경우다.
eins로 바뀌는 이유: 독일어 대명사에서 배운 “소유대명사 독립형”(meiner/meins/meine — 명사 없이 “내 것”)과 같은 패턴이다. 부정관사 계열(ein-word) 단어가 명사 없이 혼자 설 때 -s를 붙여 독립형을 만드는 규칙이 was für ein에도 그대로 적용된다.
반면 welches는 der-word라 원래부터 명사 없이도 완결된 형태였기 때문에 추가 변화가 필요 없다 — der-word와 ein-word가 “명사 생략 시 반응하는 방식”까지 다르다는 게 확인된다.