프랑스어는 주어마다 동사 어미가 다름. 주어 생략 불가.
한국어 = 주어 달라도 어미 같음 (시제·높임만 바뀜). 프랑스어 = 주어가 바뀌면 어미도 바뀜.
예: parler (말하다) — -er 규칙동사
| 주어 | 동사 | 주어 | 동사 |
|---|---|---|---|
| je | parle | nous | parlons |
| tu | parles | vous | parlez |
| il/elle | parle | ils/elles | parlent |
발음: parle/parles/parlent 전부 /파흘/ — 어미 -e/-es/-ent 묵음. 귀로 구분 불가 → 주어 생략 불가 이유.
| 주어 | être | 발음 |
|---|---|---|
| je | suis | /쒸이/ |
| tu | es | /에/ |
| il/elle | est | /에/ |
| nous | sommes | /솜/ |
| vous | êtes | /에트/ |
| ils/elles | sont | /송/ |
예: Je suis étudiant. / Il est grand. / Nous sommes amis. 형용사·직업·국적 연결 시 필수. il est / elle est + 형용사 패턴이 가장 빈번.
| 주어 | avoir | 발음 |
|---|---|---|
| je | ai | /에/ |
| tu | as | /아/ |
| il/elle | a | /아/ |
| nous | avons | /아봉/ |
| vous | avez | /아베/ |
| ils/elles | ont | /옹/ |
소유: J’ai un chat. / Tu as une voiture? 나이: J’ai 25 ans. (영어 I am 25 ≠ 프랑스어 J’ai 25) 감각: avoir faim(배고프다), avoir soif(목마르다), avoir peur(무섭다)
être vs avoir: être=상태·정체성, avoir=소유·보유.
프랑스어 동사 80%가 -er 동사. -er 떼고 어미 추가.
| 주어 | 어미 | parler |
|---|---|---|
| je | -e | parle |
| tu | -es | parles |
| il/elle | -e | parle |
| nous | -ons | parlons |
| vous | -ez | parlez |
| ils/elles | -ent | parlent |
자주 쓰는 -er 동사: aimer, habiter, travailler, manger, chanter, écouter, regarder, arriver, chercher, penser.
발음: je/tu/il/elle/ils/elles 중 4개(je,il/elle,ils/elles 겹침 포함)가 /파흘/로 동일. nous/vous만 다르게 들림.
두 번째로 많은 그룹. -ir 떼고 어미 추가(nous/vous/ils에 -iss- 삽입).
| 주어 | 어미 | finir |
|---|---|---|
| je | -is | finis |
| tu | -is | finis |
| il/elle | -it | finit |
| nous | -issons | finissons |
| vous | -issez | finissez |
| ils/elles | -issent | finissent |
자주 쓰는 -ir 동사: choisir(고르다), réussir(성공하다), grandir(자라다), finir(끝내다)
발음: je/tu/il finis·finis·finit 전부 /피니/ 동일. nous finissons /피니송/부터 확 달라짐.
주의: partir(떠나다), sortir(나가다), dormir(자다)는 다른 불규칙 패턴 사용(-iss- 없음).
-re 떼고 어미 추가. 3인칭 단수는 어미 없음(어간 그대로).
| 주어 | 어미 | vendre |
|---|---|---|
| je | -s | vends |
| tu | -s | vends |
| il/elle | (없음) | vend |
| nous | -ons | vendons |
| vous | -ez | vendez |
| ils/elles | -ent | vendent |
자주 쓰는 -re 동사: attendre(기다리다), entendre(듣다), répondre(대답하다), perdre(잃다)
발음: je/tu/il vends·vends·vend 전부 /방/ 동일. nous vendons부터 달라짐.
3그룹 정리: | 그룹 | 원형 끝 | 3인칭 단수 | 예 | |—|—|—|—| | 1군 | -er | -e | il parle | | 2군 | -ir | -it | il finit | | 3군 | -re | (없음) | il vend |